O que significa "entediando-se" em inglês e espanhol?

"entediando-se" significa "getting bored" em inglês e "aburriéndose" em espanhol.

Como usar "entediando-se" em uma frase?

Ato ou efeito de tornar-se entediado; de perder o interesse ou a paciência.

getting bored(gerund phrase)

Exemplos de uso

"He was getting bored with the long lecture."→ "Ele foi entediando-se com a longa palestra."(Indica o processo de se tornar entediado.)

being bored

Notas: A forma 'getting bored' enfatiza o processo em andamento.

aburriéndose(gerundio pronominal)

Exemplos de uso

"Él se fue aburriendo con la larga conferencia."→ "Ele foi entediando-se com a longa palestra."(Indica o processo de adquirir tédio.)

estando aburrido

Notas: O gerúndio pronominal é a forma mais direta de traduzir a ação progressiva.

entediando-se

EN: getting bored · ES: aburriéndose

Conectando idiomas e culturas