entendendo-o-recado
Inglês
get the message(idiomatic expression)
Exemplos de uso
"He was being vague, but I got the message."→ "Ele estava sendo vago, mas eu estava entendendo o recado."(Indicates understanding of an implicit meaning or intention.)
Palavras facilmente confundidas
understand the messageNotas: Common idiomatic expression.
Espanhol
captar el mensaje(expresión idiomática)
Exemplos de uso
"Habló de forma ambigua, pero capté el mensaje."→ "Ele falou de forma ambígua, mas eu estava entendendo o recado."(Indica la comprensión de un significado o intención implícita.)
Palavras facilmente confundidas
entender el mensajeNotas: Expresión idiomática común.
entendendo-o-recado
Conectando idiomas e culturas
EN: get the message · ES: captar el mensaje