entender-se-novamente
Inglês
understand again(verb phrase)
Exemplos de uso
"After the long explanation, he managed to understand the problem again."→ "Depois da longa explicação, ele conseguiu entender o problema novamente."(Expressa a ideia de reestabelecimento da compreensão.)
Palavras facilmente confundidas
re-understandNotas: A construção 'entender-se-novamente' não tem um equivalente direto e consolidado em inglês. 'Understand again' é a forma mais natural de expressar a ideia.
Espanhol
entender de nuevo(expresión verbal)
Exemplos de uso
"Después de la larga explicación, logró entender de nuevo el problema."→ "Depois da longa explicação, ele conseguiu entender o problema novamente."(Indica o ato de voltar a compreender algo.)
Palavras facilmente confundidas
reentenderNotas: A forma 'entender-se-novamente' não é uma construção usual em espanhol. 'Entender de nuevo' ou 'volver a entender' são as formas mais comuns.
entender-se-novamente
Conectando idiomas e culturas
EN: understand again · ES: entender de nuevo