O que significa "entender-tudo-de" em inglês e espanhol?

"entender-tudo-de" significa "know-it-all" em inglês e "sabelotodo" em espanhol.

Como usar "entender-tudo-de" em uma frase?

Indivíduo que demonstra possuir conhecimento profundo e abrangente sobre um determinado assunto ou sobre múltiplos assuntos.

entender-tudo-de

Inglês

know-it-all(noun)

Exemplos de uso

"He's the know-it-all about technology in our house."→ "Ele é o entender-tudo-de tecnologia aqui em casa."(Often used ironically or to describe someone who pretends to know everything.)

Palavras facilmente confundidas

smart aleck

Notas: While 'know-it-all' can be negative, 'entender-tudo-de' can sometimes be used more neutrally or even admiringly in Brazilian Portuguese.

Espanhol

sabelotodo(noun)

Exemplos de uso

"É el sabelotodo de tecnología en nuestra casa."→ "Ele é o entender-tudo-de tecnologia aqui em casa."(Puede ser usado de forma irónica o para describir a alguien que presume saberlo todo.)

Palavras facilmente confundidas

listillo

Notas: Similar to English, 'sabelotodo' can carry a negative connotation, but the Brazilian Portuguese expression might be more flexible.

entender-tudo-de

EN: know-it-all · ES: sabelotodo

Conectando idiomas e culturas