entrando-em-declinio
Inglês
declining(gerund/participle)
Exemplos de uso
"The company is declining after its main investors left."→ "A empresa está entrando em declínio após a saída de seus principais investidores."(Usado como particípio presente para descrever o estado atual.)
Palavras facilmente confundidas
decreasingwaningNotas: A forma mais comum de expressar a ideia é usando o gerúndio ou particípio do verbo 'to decline'.
Espanhol
en declive(locución preposicional)
Exemplos de uso
"La empresa está en declive después de la salida de sus principales inversores."→ "A empresa está entrando em declínio após a saída de seus principais investidores."(Expressão comum para indicar um processo de declínio.)
Palavras facilmente confundidas
en decadenciaen descensoNotas: Equivalente direto da locução em português.
entrando-em-declinio
Conectando idiomas e culturas
EN: declining · ES: en declive