entrando-em-operacao
Inglês
going into operation(locução verbal)
Flexões
go into operationExemplos de uso
"The new factory will be going into operation next month."→ "A nova fábrica estará entrando em operação no próximo mês."(Usado para indicar o início de funcionamento de instalações ou sistemas.)
Palavras facilmente confundidas
starting upcoming onlineNotas: A forma 'going into operation' é a mais direta e comum.
Espanhol
entrando en operación(locución verbal)
Flexões
entrar en operaciónExemplos de uso
"La nueva planta estará entrando en operación el próximo año."→ "A nova planta estará entrando em operação no próximo ano."(Expressão equivalente ao português, usada para o início de funcionamento.)
Palavras facilmente confundidas
iniciando operacionescomenzando a funcionarNotas: A tradução é bastante literal e comum.
entrando-em-operacao
Conectando idiomas e culturas
EN: going into operation · ES: entrando en operación