entrar-na-briga
Inglês
get into a fight(locução verbal)
Exemplos de uso
"He doesn't like trouble, but when his friend was insulted, he got into a fight."→ "Ele não gosta de confusão, mas quando o amigo foi ofendido, ele entrou na briga."(Usado para descrever o ato de iniciar ou participar de uma briga física ou verbal.)
Palavras facilmente confundidas
start a fightpick a fightNotas: A expressão 'get into a fight' abrange tanto iniciar quanto se envolver em uma briga.
Espanhol
meterse en la pelea(locución verbal)
Exemplos de uso
"A él no le gusta el lío, pero cuando insultaron a su amigo, se metió en la pelea."→ "Ele não gosta de confusão, mas quando o amigo foi ofendido, ele entrou na briga."(Usado para descrever o ato de se envolver em uma discussão ou conflito.)
Palavras facilmente confundidas
buscar peleainiciar una peleaNotas: Expressão comum para descrever o envolvimento em uma disputa.
entrar-na-briga
Conectando idiomas e culturas
EN: get into a fight · ES: meterse en la pelea