O que significa "entrar-no-lugar" em inglês e espanhol?

"entrar-no-lugar" significa "take someone's place" em inglês e "ocupar el lugar de" em espanhol.

Como usar "entrar-no-lugar" em uma frase?

Substituir alguém em uma função ou posição; assumir o lugar de outra pessoa.

take someone's place(locução verbal)

takes someone's placetook someone's placetaking someone's place

Exemplos de uso

"He will take my place while I'm on vacation."→ "Ele entrará no meu lugar enquanto estou de férias."(Substituição temporária.)

replacesubstitute

Notas: Expressão idiomática comum para indicar substituição.

ocupar el lugar de(locução verbal)

ocupo el lugar deocupaste el lugar deocupará el lugar de

Exemplos de uso

"Ella entró en el lugar de su jefe enfermo."→ "Ela entrou no lugar de seu chefe doente."(Indica substituição devido a impedimento.)

reemplazarsustituir

Notas: Locução verbal equivalente a assumir a posição de alguém.

entrar-no-lugar

EN: take someone's place · ES: ocupar el lugar de

Conectando idiomas e culturas