entraras
Inglês
you had entered(verb phrase)
Exemplos de uso
"When you arrived, you had already entered the building."→ "Quando você chegou, você já entrares no prédio."(Refere-se ao pretérito mais-que-perfeito composto.)
Notas: A tradução direta para o português 'entraras' (2ª pessoa do singular) é rara em inglês moderno.
Espanhol
hubieras entrado(verb phrase)
Exemplos de uso
"Cuando llegaste, tú ya hubieras entrado en el edificio."→ "Quando você chegou, você já entrares no prédio."(Equivalente ao pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo, usado em contextos semelhantes.)
Notas: A forma verbal 'entraras' (pretérito mais-que-perfeito do indicativo) é mais comum em espanhol como 'habías entrado'.
entraras
Conectando idiomas e culturas
EN: you had entered · ES: hubieras entrado
Conectando idiomas e culturas