entraremos-em-choque
Inglês
we will be shocked(verb phrase)
Exemplos de uso
"If we tell them the truth about what happened, they will be shocked."→ "Se contarmos a verdade sobre o que aconteceu, eles certamente entraremos-em-choque."(Expressa a reação futura de espanto.)
Palavras facilmente confundidas
we will enter shockNotas: A tradução mais natural para expressar a reação de espanto.
Espanhol
entraremos en shock(frase verbal)
Exemplos de uso
"Si les contamos la verdad sobre lo que pasó, seguramente entraremos en shock."→ "Se contarmos a verdade sobre o que aconteceu, eles certamente entraremos-em-choque."(Expressa a reação futura de espanto.)
Palavras facilmente confundidas
entraremos en choqueNotas: Tradução direta e comum.
entraremos-em-choque
Conectando idiomas e culturas
EN: we will be shocked · ES: entraremos en shock