PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

entraria-na-jogada

InglêsInglês

get in the game(verb phrase)

Flexões

gets in the gamegot in the gamegetting in the game
Exemplos de uso
"The new investor got in the game and changed the company's plans."→ "O novo investidor entrou na jogada e mudou os planos da empresa."(Similar meaning of entering a situation to influence it.)

Palavras facilmente confundidas

enter the game

Notas: This idiom implies active participation and often a strategic move.

EspanholEspanhol

entrar en juego(expresión verbal)

Flexões

entra en juegoentró en juegoentrando en juego
Exemplos de uso
"El nuevo inversor entró en juego y cambió completamente los planes de la empresa."→ "O novo investidor entrou na jogada e mudou completamente os planos da empresa."(Equivalente directo que denota participación activa.)

Palavras facilmente confundidas

meterse en el juego

Notas: Se usa para indicar la intervención o participación en una situación.

entraria-na-jogada

EN: get in the game · ES: entrar en juego

PalavrasConectando idiomas e culturas