entrariam-na-jogada
Inglês
get involved(phrasal verb)
Flexões
get involvedgets involvedgot involvedgetting involvedExemplos de uso
"If he didn't get involved in the play, the project wouldn't have been approved."→ "Se ele não entrasse na jogada, o projeto não teria sido aprovado."(Refere-se à ação de participar ou intervir em uma situação.)
Palavras facilmente confundidas
join ininterveneNotas: A expressão 'get involved' captura bem o sentido de participar ativamente de uma situação.
Espanhol
involucrarse(verbo)
Flexões
involucrarseme involucrote involucrasse involucraExemplos de uso
"Si él no se involucrara en la jugada, el proyecto no habría sido aprobado."→ "Se ele não entrasse na jogada, o projeto não teria sido aprovado."(Indica a ação de participar ou intervir em algo.)
Palavras facilmente confundidas
intervenirparticiparNotas: O verbo 'involucrarse' é a tradução mais direta e comum para o sentido de 'entrar na jogada'.
entrariam-na-jogada
Conectando idiomas e culturas
EN: get involved · ES: involucrarse