entraste-em-acordo
Inglês
reached an agreement(verb phrase)
Exemplos de uso
"You finally reached an agreement on the contract terms."→ "Vocês finalmente entraste em acordo sobre os termos do contrato."(Refere-se à ação de chegar a um consenso.)
Palavras facilmente confundidas
came to termsNotas: A tradução literal 'entered into agreement' é menos comum e soa mais formal ou legalista.
Espanhol
llegaste a un acuerdo(expresión verbal)
Exemplos de uso
"Finalmente llegaste a un acuerdo sobre los términos del contrato."→ "Finalmente entraste em acordo sobre os termos do contrato."(Indica a conclusão de uma negociação com sucesso.)
Palavras facilmente confundidas
acordasteNotas: A forma 'llegaste' corresponde à segunda pessoa do singular (tú).
entraste-em-acordo
Conectando idiomas e culturas
EN: reached an agreement · ES: llegaste a un acuerdo
Conectando idiomas e culturas