entreajuda
Inglês
mutual aid(noun phrase)
Exemplos de uso
"Mutual aid is essential for community resilience."→ "A entreajuda é essencial para a resiliência da comunidade."(Termo comum em discussões sobre ativismo e organização social.)
Palavras facilmente confundidas
helpassistanceNotas: Refere-se especificamente à ajuda recíproca e organizada.
Espanhol
autoayuda(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La autoayuda entre los miembros del grupo fortaleció los lazos."→ "A entreajuda entre os membros do grupo fortaleceu os laços."(Usado em contextos de apoio mútuo e desenvolvimento pessoal/comunitário.)
Palavras facilmente confundidas
ayudaasistenciaNotas: Enfatiza a reciprocidade da ação de ajudar.
entreajuda
Conectando idiomas e culturas
EN: mutual aid · ES: autoayuda
Conectando idiomas e culturas