entrega-da-declaracao
Inglês
declaration submission(noun phrase)
Exemplos de uso
"The income tax declaration submission deadline is at the end of May."→ "A entrega-da-declaração do imposto de renda tem o prazo no final de maio."(Refere-se ao ato de submeter a declaração.)
Palavras facilmente confundidas
declaration filingdeclaration deliveryNotas: A tradução mais próxima para o contexto fiscal brasileiro.
Espanhol
entrega de la declaración(locución sustantiva)
Exemplos de uso
"La entrega de la declaración de la renta debe realizarse antes de fin de mayo."→ "A entrega-da-declaração do imposto de renda deve ser feita antes do final de maio."(Expressão equivalente em espanhol para o contexto fiscal.)
Palavras facilmente confundidas
presentación de la declaraciónenvío de la declaraciónNotas: Termo comum em países de língua espanhola para o ato de submeter declarações fiscais.
entrega-da-declaracao
Conectando idiomas e culturas
EN: declaration submission · ES: entrega de la declaración