entregador-de-moto
Inglês
motorcycle courier(noun)
Flexões
motorcycle couriersExemplos de uso
"The motorcycle courier delivered the package quickly."→ "O entregador-de-moto entregou o pacote rapidamente."(Termo mais formal e descritivo em inglês.)
Palavras facilmente confundidas
delivery driverNotas: Pode ser abreviado informalmente como 'bike messenger' em alguns contextos, embora este último possa se referir a entregadores de bicicleta.
Espanhol
repartidor en moto(noun)
Flexões
repartidores en motoExemplos de uso
"El repartidor en moto trajo la comida a tiempo."→ "O entregador-de-moto trouxe a comida a tempo."(Expressão comum e descritiva em espanhol.)
Palavras facilmente confundidas
mensajeroNotas: Em alguns países de língua espanhola, 'motoboy' também é compreendido devido à influência do português e inglês.
entregador-de-moto
Conectando idiomas e culturas
EN: motorcycle courier · ES: repartidor en moto
Conectando idiomas e culturas