entrelacar-se
Inglês
intertwine(verb)
Flexões
intertwinesintertwinedintertwiningExemplos de uso
"The vines began to intertwine with the old fence."→ "As trepadeiras começaram a se entrelaçar na cerca velha."(Refere-se à ação de enrolar ou entrelaçar elementos físicos.)
Palavras facilmente confundidas
entangleweaveNotas: A tradução mais comum para o sentido físico de entrelaçar.
Espanhol
entrelazarse(verbo reflexivo)
Flexões
entrelazaentrelazóentrelazandoExemplos de uso
"Las ramas de los árboles se entrelazaron."→ "Os galhos das árvores se entrelaçaram."(Tradução direta e comum para o sentido físico.)
Palavras facilmente confundidas
enredarseanudarseNotas: Equivalente direto em espanhol, usado tanto para contextos físicos quanto figurados.
entrelacar-se
Conectando idiomas e culturas
EN: intertwine · ES: entrelazarse