entremeadamente
Inglês
intermittently(adverb)
Exemplos de uso
"The scenes were intermittently presented, creating a suspenseful effect."→ "As cenas eram entremeadamente apresentadas, criando um efeito de suspense."(Indica que algo acontece em intervalos, não de forma contínua.)
Palavras facilmente confundidas
alternatelybetweenNotas: Pode também ser traduzido como 'alternately' dependendo do contexto, mas 'intermittently' captura melhor a ideia de interrupção.
Espanhol
entremezcladamente(adverbio)
Exemplos de uso
"Las escenas se presentaron entremezcladamente, creando un efecto de suspense."→ "As cenas eram entremeadamente apresentadas, criando um efeito de suspense."(Indica que algo está inserido ou alternado com outras coisas.)
Palavras facilmente confundidas
alternativamenteintercaladamenteNotas: Similar ao português, indica inserção ou alternância.
entremeadamente
Conectando idiomas e culturas
EN: intermittently · ES: entremezcladamente
Conectando idiomas e culturas