entreter-se-vivamente
Inglês
to entertain oneself lively(verb phrase)
Flexões
entertains oneself livelyentertained oneself livelyentertaining oneself livelyExemplos de uso
"The children entertained themselves lively with the new toys."→ "As crianças entretinham-se vivamente com os novos brinquedos."(This phrasing is understandable but not a standard idiom.)
Palavras facilmente confundidas
to amuse oneselfto entertain oneselfNotas: The adverb 'lively' modifies 'entertain oneself'. The hyphenated form is not standard.
Espanhol
entretenerse vivamente(frase verbal)
Flexões
se entretiene vivamentese entretuvo vivamenteentretenerse vivamenteExemplos de uso
"Los niños se entretuvieron vivamente con los nuevos juguetes."→ "As crianças entretinham-se vivamente com os novos brinquedos."(La forma con guion no es estándar.)
Palavras facilmente confundidas
divertirseentretenerseNotas: El adverbio 'vivamente' modifica a 'entretenerse'. La forma unida por guion no es común.
entreter-se-vivamente
Conectando idiomas e culturas
EN: to entertain oneself lively · ES: entretenerse vivamente