Palavras
Traduzir de:

entrincheiradas

InglêsInglês

entrenched(adjective)

Flexões

entrenched
Exemplos de uso
"The enemy troops were entrenched in the hills."→ "As tropas inimigas estavam entrincheiradas nas colinas."(Literal meaning, military context.)
"Her ideas were entrenched, refusing any debate."→ "Suas ideias estavam entrincheiradas, recusando qualquer debate."(Figurative meaning, referring to fixed ideas or positions.)

Palavras facilmente confundidas

fortifiedsheltered

Notas: Can be used literally for military positions or figuratively for deeply held beliefs or positions.

EspanholEspanhol

atrincheradas(adjetivo)

Flexões

atrincheradas
Exemplos de uso
"Las tropas enemigas estaban atrincheradas en las colinas."→ "As tropas inimigas estavam entrincheiradas nas colinas."(Significado literal, contexto militar.)
"Sus ideas estaban atrincheradas, rechazando cualquier debate."→ "Suas ideias estavam entrincheiradas, recusando qualquer debate."(Significado figurado, referindo-se a ideias ou posições fixas.)

Palavras facilmente confundidas

fortificadasrefugiadas

Notas: Usado literalmente para posições militares ou figurativamente para crenças ou posições firmemente estabelecidas.

entrincheiradas

EN: entrenched · ES: atrincheradas

PalavrasConectando idiomas e culturas