entusiasmo-excessivo
Inglês
overenthusiasm(noun)
Exemplos de uso
"His overenthusiasm for the new project was noticeable."→ "Seu entusiasmo-excessivo pelo novo projeto era notável."(Usado para descrever um nível de entusiasmo que excede o comum.)
Palavras facilmente confundidas
enthusiasmexcitementNotas: A forma 'overenthusiasm' é a mais direta para capturar a ideia de excesso.
Espanhol
entusiasmo excesivo(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"Su entusiasmo excesivo por la película sorprendió a todos."→ "Seu entusiasmo-excessivo pelo filme surpreendeu a todos."(Expressão direta que descreve um entusiasmo que ultrapassa o normal.)
Palavras facilmente confundidas
entusiasmoexcitaciónNotas: A tradução literal é a mais comum e compreendida.
entusiasmo-excessivo
Conectando idiomas e culturas
EN: overenthusiasm · ES: entusiasmo excesivo
Conectando idiomas e culturas