enviar-de-novo
Inglês
send again(verb phrase)
Flexões
sends againsent againsending againExemplos de uso
"The package was lost, so I had to send it again."→ "O pacote foi perdido, então tive que enviá-lo de novo."(Expressão comum para indicar repetição de envio.)
Palavras facilmente confundidas
resendNotas: 'Resend' é um verbo mais específico para reenvio, mas 'send again' é uma tradução direta e compreensível.
Espanhol
enviar de nuevo(locución verbal)
Flexões
envía de nuevoenvió de nuevoenviando de nuevoExemplos de uso
"El correo no llegó, voy a enviarlo de nuevo."→ "O e-mail não chegou, vou enviar de novo."(Tradução literal e comum.)
Palavras facilmente confundidas
reenviarNotas: 'Reenviar' é um sinônimo mais formal e direto.
enviar-de-novo
Conectando idiomas e culturas
EN: send again · ES: enviar de nuevo
Conectando idiomas e culturas