PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

envolvem-se

InglêsInglês

get involved(phrasal verb)

Flexões

involve themselves
Exemplos de uso
"They involve themselves in community projects."→ "Eles se envolvem em projetos comunitários."(Usado para indicar participação ativa.)

Palavras facilmente confundidas

engage inparticipate in

Notas: A tradução mais comum para o sentido de participar ativamente.

surround themselves(phrasal verb)

Flexões

surround themselves
Exemplos de uso
"The clouds surround themselves around the mountain peak."→ "As nuvens se envolvem ao redor do pico da montanha."(Usado para descrever algo que se circunda.)

Palavras facilmente confundidas

envelop themselveswrap themselves

Notas: Usado quando o sentido é de ser coberto ou circundado.

EspanholEspanhol

se involucran(verbo)

Flexões

involucrarse
Exemplos de uso
"Ellos se involucran en proyectos comunitarios."→ "Eles se envolvem em projetos comunitários."(Indica participação ativa.)

Palavras facilmente confundidas

participan ense comprometen en

Notas: Tradução comum para o sentido de participação.

se rodean(verbo)

Flexões

rodearse
Exemplos de uso
"Las nubes se rodean alrededor del pico de la montaña."→ "As nuvens se envolvem ao redor do pico da montanha."(Usado para descrever cobertura ou circundamento.)

Palavras facilmente confundidas

se envuelvense cubren

Notas: Usado para o sentido de ser coberto ou circundado.

envolvem-se

EN: get involved · ES: se involucran

PalavrasConectando idiomas e culturas