envolver-em-propina
Inglês
to be involved in bribery(verb phrase)
Exemplos de uso
"The official was accused of being involved in bribery to secure the contract."→ "O oficial foi acusado de se envolver em propina para garantir o contrato."(Expressão descritiva para a ação.)
Palavras facilmente confundidas
to bribeto be bribedNotas: Não há um termo único e direto que capture a nuance de 'envolver-se em propina' como uma unidade lexical em inglês. A tradução é descritiva.
Espanhol
involucrarse en soborno(verb phrase)
Exemplos de uso
"El político fue acusado de involucrarse en soborno para obtener contratos."→ "O político foi acusado de se envolver em propina para obter contratos."(Tradução descritiva da ação.)
Palavras facilmente confundidas
sobornarser sobornadoNotas: Similar ao inglês, a tradução é uma frase verbal descritiva, pois não existe um termo único equivalente em espanhol para a expressão completa.
envolver-em-propina
Conectando idiomas e culturas
EN: to be involved in bribery · ES: involucrarse en soborno