Palavras
Traduzir de:

equaliza

InglêsInglês

equalize(verb)

Flexões

equalizesequalizedequalizing
Exemplos de uso
"The government aims to equalize income distribution."→ "O governo busca equalizar a distribuição de renda."(Sentido geral de igualar ou equilibrar.)
"The audio engineer will equalize the sound."→ "O engenheiro de áudio equalizará o som."(Sentido técnico em áudio.)

Palavras facilmente confundidas

equate

Notas: O verbo 'equalize' em inglês abrange os mesmos sentidos principais de 'equalizar' em português.

EspanholEspanhol

ecualizar(verbo)

Flexões

ecualizaecualicéecualizará
Exemplos de uso
"El gobierno busca ecualizar la distribución de ingresos."→ "O governo busca equalizar a distribuição de renda."(Sentido geral de igualar ou equilibrar.)
"El técnico ecualizará el sonido."→ "O técnico equalizará o som."(Sentido técnico em áudio.)

Palavras facilmente confundidas

igualarequilibrar

Notas: 'Ecualizar' é o termo mais direto e comum em espanhol para 'equalizar', especialmente no contexto técnico de áudio.

equaliza

EN: equalize · ES: ecualizar

PalavrasConectando idiomas e culturas