PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

equidade-legal

InglêsInglês

legal equity(noun phrase)
Exemplos de uso
"The court aimed for legal equity, balancing the law with fairness."→ "O tribunal visou a equidade-legal, equilibrando a lei com a justiça."(Refere-se à aplicação da lei de forma justa e imparcial.)

Palavras facilmente confundidas

legal equalitylegal justice

Notas: Combina a ideia de conformidade com a lei (legal) com a noção de justiça e imparcialidade (equity).

EspanholEspanhol

equidad legal(locución nominal)
Exemplos de uso
"El juez buscó la equidad legal, considerando la ley y la justicia del caso."→ "O juiz buscou a equidade-legal, considerando a lei e a justiça do caso."(Se refiere a la aplicación justa e imparcial de la ley.)

Palavras facilmente confundidas

igualdad legaljusticia legal

Notas: Une el concepto de conformidad con la ley (legal) con la idea de justicia e imparcialidad (equidad).

equidade-legal

EN: legal equity · ES: equidad legal

PalavrasConectando idiomas e culturas