Palavras
Traduzir de:

equilibragem

InglêsInglês

balancing(noun)
Exemplos de uso
"The balancing of the loads on the bridge is essential for its safety."→ "A equilibragem das cargas na ponte é essencial para sua segurança."(Geral.)
"Wheel balancing is done in specialized workshops."→ "A equilibragem das rodas é feita em oficinas especializadas."(Específico para mecânica/automotivo.)

Palavras facilmente confundidas

balanceequilibrium

Notas: A palavra 'balancing' abrange ambos os sentidos de 'equilibragem'.

EspanholEspanhol

equilibrado(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El equilibrado de las cargas en el puente es esencial para su seguridad."→ "A equilibragem das cargas na ponte é essencial para sua segurança."(Geral.)
"El equilibrado de las ruedas se realiza en talleres especializados."→ "A equilibragem das rodas é feita em oficinas especializadas."(Específico para mecânica/automotivo.)

Palavras facilmente confundidas

equilibriobalanceo

Notas: O termo 'equilibrado' é usado em espanhol para ambos os sentidos de 'equilibragem'.

equilibragem

EN: balancing · ES: equilibrado

PalavrasConectando idiomas e culturas