equipariariam
Inglês
would equate(verbo)
Flexões
equateequatesequatedequatingExemplos de uso
"They would equate their salaries to those of more experienced colleagues if they had the same qualifications."→ "Eles equipariariam seus salários aos dos colegas mais experientes se tivessem a mesma qualificação."(Tradução do futuro do pretérito do indicativo.)
Palavras facilmente confundidas
would equalizewould compareNotas: A forma 'would equate' é a tradução mais direta para 'equiparariam' no contexto de tornar igual ou comparar.
Espanhol
equipararían(verbo)
Flexões
equipararequiparóequipararéExemplos de uso
"Equipararían sus salarios a los de colegas más experimentados si tuvieran las mismas cualificaciones."→ "Eles equipariariam seus salários aos dos colegas mais experientes se tivessem a mesma qualificação."(Tradução do futuro do pretérito do indicativo.)
Palavras facilmente confundidas
igualaríancompararíanNotas: O verbo 'equiparar' em espanhol é um cognato direto e mantém o mesmo sentido.
equipariariam
Conectando idiomas e culturas
EN: would equate · ES: equipararían