era-controlado-por

InglêsInglês

was controlled by(verb phrase)
Exemplos de uso
"The city was controlled by a corrupt regime."→ "A cidade era controlada por um regime corrupto."(Expressa controle passado.)

Palavras facilmente confundidas

was ruled bywas managed by

Notas: Tradução direta da voz passiva no passado.

EspanholEspanhol

era controlado por(frase verbal)
Exemplos de uso
"El país era controlado por una dictadura."→ "O país era controlado por uma ditadura."(Indica controle passado.)

Palavras facilmente confundidas

era gobernado porera dirigido por

Notas: Equivalente direto em espanhol para a construção passiva no pretérito imperfeito.

era-controlado-por

EN: was controlled by · ES: era controlado por

PalavrasConectando idiomas e culturas