era-o-certo
Inglês
the right thing(expression)
Exemplos de uso
"After much deliberation, the decision made was the right thing to do."→ "Depois de muita deliberação, a decisão tomada foi o certo a fazer."(Refere-se à ação ou resultado correto.)
Palavras facilmente confundidas
the correct thingNotas: A expressão 'the right thing' é a tradução mais comum para o conceito de 'o certo a fazer'.
Espanhol
lo correcto(expression)
Exemplos de uso
"Después de mucha deliberación, la decisión tomada fue lo correcto."→ "Depois de muita deliberação, a decisão tomada foi o certo."(Indica o que é apropriado ou esperado.)
Palavras facilmente confundidas
lo adecuadolo apropiadoNotas: 'Lo correcto' abrange a ideia de conformidade com a norma ou o esperado.
era-o-certo
Conectando idiomas e culturas
EN: the right thing · ES: lo correcto
Conectando idiomas e culturas