O que significa "era-o-normal" em inglês e espanhol?

"era-o-normal" significa "it was the norm" em inglês e "era lo normal" em espanhol.

Como usar "era-o-normal" em uma frase?

Indica que algo era a norma, o esperado ou o comum em um determinado contexto.

era-o-normal

Inglês

it was the norm(expression)

Exemplos de uso

"In that era, it was the norm for children to play outside until late."→ "Naquela época, era-o-normal as crianças brincarem na rua até tarde."(Expressa o que era comum ou esperado.)

Notas: A tradução literal 'it was the normal' não é idiomática em inglês.

Espanhol

era lo normal(expresión)

Exemplos de uso

"En aquella época, era lo normal que los niños jugaran en la calle hasta tarde."→ "Naquela época, era-o-normal as crianças brincarem na rua até tarde."(Indica o que era habitual ou esperado.)

Notas: A estrutura é muito similar ao português.

era-o-normal

EN: it was the norm · ES: era lo normal

Conectando idiomas e culturas