era-por-causa-de
Inglês
it was because of(phrase)
Exemplos de uso
"The delay was because of a flight issue."→ "O atraso era por causa de um problema no voo."(Tradução direta da locução adverbial.)
Palavras facilmente confundidas
it was due toNotas: Refere-se à causa de um evento passado.
Espanhol
era por culpa de(locución adverbial)
Exemplos de uso
"El retraso era por culpa de un problema en el vuelo."→ "O atraso era por causa de um problema no voo."(Tradução que enfatiza a causa, podendo ser adaptada para 'era debido a' dependendo do contexto.)
Palavras facilmente confundidas
era debido aNotas: Indica a razão de algo que aconteceu no passado.
era-por-causa-de
Conectando idiomas e culturas
EN: it was because of · ES: era por culpa de
Conectando idiomas e culturas