eram-habituais
Inglês
were usual(verb phrase)
Exemplos de uso
"The meetings were usual on Sundays back then."→ "Os encontros eram habituais aos domingos naquela época."(Descreve uma frequência passada.)
Palavras facilmente confundidas
were habitualNotas: A forma 'habitual' como adjetivo é mais comum em inglês. 'Were usual' captura melhor a ideia de frequência.
Espanhol
eran habituales(frase verbal)
Exemplos de uso
"Las reuniones eran habituales los domingos en aquel entonces."→ "Os encontros eram habituais aos domingos naquela época."(Indica uma ocorrência frequente no passado.)
Palavras facilmente confundidas
eran acostumbradosNotas: A tradução direta é a mais adequada.
eram-habituais
Conectando idiomas e culturas
EN: were usual · ES: eran habituales