PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

erguera

InglêsInglês

raised(verb form)

Flexões

had raisedwould raise
Exemplos de uso
"He raised his hand to ask for silence."→ "Ele erguera a mão para pedir silêncio."(Refere-se ao pretérito mais-que-perfeito composto.)
"The sun had risen when the day was already clear."→ "Quando o sol erguera, o dia já estava claro."(Refere-se ao pretérito mais-que-perfeito composto.)

Palavras facilmente confundidas

liftederected

Notas: A forma 'erguera' em português pode corresponder ao pretérito imperfeito ou ao pretérito mais-que-perfeito composto em inglês, dependendo do contexto.

EspanholEspanhol

alzó(forma verbal)

Flexões

había alzadohubo alzado
Exemplos de uso
"Él alzó la mano para pedir silencio."→ "Ele erguera a mão para pedir silêncio."(Refere-se ao pretérito indefinido ou pretérito perfeito simples.)
"Cuando el sol se hubo alzado, el día ya estaba claro."→ "Quando o sol erguera, o dia já estava claro."(Refere-se ao pretérito mais-que-perfeito composto.)

Palavras facilmente confundidas

levantóerigió

Notas: A forma 'erguera' em português pode ter correspondências diversas em espanhol, como o pretérito indefinido ou o pretérito mais-que-perfeito composto, dependendo do contexto temporal.

erguera

EN: raised · ES: alzó

PalavrasConectando idiomas e culturas