erosionar-se
Inglês
erode(verb)
Flexões
erodeserodederodingExemplos de uso
"The coastline erodes over time."→ "A costa se erodiu com o tempo."(Refere-se ao desgaste físico.)
"His confidence eroded after the failure."→ "Sua confiança se erodiu após o fracasso."(Refere-se à perda metafórica de algo.)
Palavras facilmente confundidas
corrodeNotas: A forma reflexiva 'se erodir' é frequentemente traduzida como 'to erode' ou 'to wear away'.
Espanhol
erosionar(verbo)
Flexões
erosionaerosionadoerosionandoExemplos de uso
"El suelo se erosiona con la lluvia."→ "O solo se erodiu com a chuva."(Desgaste físico.)
"Su reputación se erosionó lentamente."→ "Sua reputação se erodiu lentamente."(Perda metafórica.)
Palavras facilmente confundidas
corroerNotas: O verbo reflexivo 'erosionar-se' corresponde a 'erosionar(se)' em espanhol.
erosionar-se
Conectando idiomas e culturas
EN: erode · ES: erosionar