errar-totalmente
Inglês
completely wrong(adverbial phrase)
Exemplos de uso
"He completely missed the point of the discussion."→ "Ele errou totalmente o ponto da discussão."(Indica um erro total ou falta de compreensão.)
Palavras facilmente confundidas
totally mistakenNotas: Expressa um erro absoluto.
Espanhol
equivocarse totalmente(locución verbal)
Exemplos de uso
"El equipo se equivocó totalmente en la estrategia."→ "A equipe errou totalmente na estratégia."(Indica um erro completo ou falha total.)
Palavras facilmente confundidas
errar por completoNotas: Enfatiza a ausência de acerto.
errar-totalmente
Conectando idiomas e culturas
EN: completely wrong · ES: equivocarse totalmente