escalarem
Inglês
to scale(verb)
Flexões
scalescalesscaledscalingExemplos de uso
"The costs are expected to scale up significantly."→ "Espera-se que os custos escalarem significativamente."(Usado para indicar aumento em magnitude ou quantidade.)
"The climbers will scale the mountain."→ "Os alpinistas vão escalarem a montanha."(Usado para o ato físico de subir.)
Palavras facilmente confundidas
to climbNotas: A tradução depende do contexto, podendo significar aumentar (scale up) ou subir fisicamente (climb, scale).
Espanhol
escalar(verbo)
Flexões
escalaescalasescalóescalandoExemplos de uso
"Los precios de la vivienda van a escalar."→ "Os preços da habitação vão escalarem."(Usado para indicar aumento em valor ou quantidade.)
"Los escaladores lograron escalar la cima."→ "Os alpinistas conseguiram escalarem o cume."(Usado para o ato físico de subir.)
Palavras facilmente confundidas
subirtreparNotas: O verbo 'escalar' em espanhol tem significados semelhantes ao português, tanto para aumento quanto para subida física.
escalarem
Conectando idiomas e culturas
EN: to scale · ES: escalar