escaldava
Inglês
burned(verb)
Flexões
scaldingscaldesscaldinglyExemplos de uso
"The steam from the pot burned his hand."→ "O vapor da panela escaldava sua mão."(Usado para indicar uma queimadura por líquido ou vapor quente.)
Palavras facilmente confundidas
burnedscorchedNotas: A forma 'burned' pode ser usada como particípio passado ou adjetivo. 'Scalded' é mais específico para líquidos quentes.
Espanhol
quemaba(verbo)
Flexões
escaldarescaldabaescaldandoExemplos de uso
"El vapor de la olla le quemaba la mano."→ "O vapor da panela escaldava sua mão."(Refere-se à ação de queimar com algo quente, especialmente líquidos.)
Palavras facilmente confundidas
quemabaquemabaNotas: A forma 'quemaba' é o pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'quemar'. 'Escaldaba' também é uma tradução possível e mais literal.
escaldava
Conectando idiomas e culturas
EN: burned · ES: quemaba
Conectando idiomas e culturas