escancaram
Inglês
they throw open(verbo)
Flexões
throw openthrows openthrew openthrown openExemplos de uso
"They throw open the doors to welcome the guests."→ "Eles escancaram as portas para receber os convidados."(Usado para indicar uma abertura ampla e convidativa.)
Palavras facilmente confundidas
openNotas: A tradução 'throw open' captura a ideia de abrir de forma ampla e enfática.
Espanhol
abren de par en par(verbo)
Flexões
abrir de par en parabren de par en parExemplos de uso
"Abren de par en par las puertas para recibir a los invitados."→ "Eles escancaram as portas para receber os convidados."(Expressão que denota uma abertura ampla.)
Palavras facilmente confundidas
abrenNotas: Captura a ideia de abrir algo completamente.
escancaram
Conectando idiomas e culturas
EN: they throw open · ES: abren de par en par
Conectando idiomas e culturas