escancaramento
Inglês
opening wide(noun phrase)
Exemplos de uso
"The opening wide of the door revealed the surprise."→ "O escancaramento da porta revelou a surpresa."(Refere-se à ação de abrir algo de forma muito ampla.)
Palavras facilmente confundidas
openingNotas: A tradução literal 'wide opening' pode soar menos natural em alguns contextos.
Espanhol
apertura amplia(locución nominal)
Exemplos de uso
"La apertura amplia de la puerta reveló la sorpresa."→ "O escancaramento da porta revelou a surpresa."(Refere-se à ação de abrir algo de forma muito ampla.)
Palavras facilmente confundidas
aperturaNotas: Combinação que melhor expressa a ideia de abrir amplamente.
escancaramento
Conectando idiomas e culturas
EN: opening wide · ES: apertura amplia
Conectando idiomas e culturas