Palavras
Traduzir de:

escancaravam

InglêsInglês

they opened wide(verb phrase)

Flexões

opened wide
Exemplos de uso
"The doors of the castle opened wide to receive the guests."→ "As portas do castelo escancaravam-se para receber os convidados."(Refere-se à ação de abrir completamente.)

Palavras facilmente confundidas

they opened

Notas: A tradução 'opened wide' captura a ideia de abertura completa implícita em 'escancaravam'.

EspanholEspanhol

se abrían de par en par(verb phrase)

Flexões

abrieron de par en par
Exemplos de uso
"Las puertas del castillo se abrían de par en par para recibir a los invitados."→ "As portas do castelo escancaravam-se para receber os convidados."(Expressão idiomática para abertura total.)

Palavras facilmente confundidas

se abrían

Notas: A expressão 'de par en par' é equivalente a 'escancaradamente'.

escancaravam

EN: they opened wide · ES: se abrían de par en par

PalavrasConectando idiomas e culturas