O que significa "escancarou" em inglês e espanhol?

"escancarou" significa "opened wide" em inglês e "abrió de par en par" em espanhol.

Como usar "escancarou" em uma frase?

Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'escancarar'. Significa abrir algo de forma ampla, expor ou revelar algo.

escancarou

Inglês

opened wide(verb phrase)

Flexões

opened wide

Exemplos de uso

"He opened wide the door to welcome the guests."→ "Ele escancarou a porta para receber os convidados."(Usado para indicar a ação de abrir algo completamente.)

Palavras facilmente confundidas

opened

Notas: A tradução 'opened wide' captura a ideia de abrir de forma ampla.

Espanhol

abrió de par en par(verb phrase)

Flexões

abrió de par en par

Exemplos de uso

"Abrió de par en par la puerta para recibir a los invitados."→ "Ele escancarou a porta para receber os convidados."(Indica a ação de abrir algo completamente.)

Palavras facilmente confundidas

abrió

Notas: Expressão comum para indicar abertura ampla.

escancarou

EN: opened wide · ES: abrió de par en par

Conectando idiomas e culturas