escapar-ileso
Inglês
escape unharmed(verb phrase)
Exemplos de uso
"The driver managed to escape unharmed from the serious accident."→ "O motorista conseguiu escapar ileso do grave acidente."(Expressão comum para descrever a ausência de ferimentos após um incidente.)
Palavras facilmente confundidas
escape safelyget awayNotas: A combinação 'escape unharmed' é a tradução mais direta e comum.
Espanhol
salir ileso(locución verbal)
Exemplos de uso
"El conductor logró salir ileso del grave accidente."→ "O motorista conseguiu escapar ileso do grave acidente."(Expressão idiomática equivalente em espanhol.)
Palavras facilmente confundidas
salir sin dañolibrarseNotas: A locução 'salir ileso' é a tradução mais precisa e utilizada.
escapar-ileso
Conectando idiomas e culturas
EN: escape unharmed · ES: salir ileso
Conectando idiomas e culturas