PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

escapatória

InglêsInglês

escape(noun)
Exemplos de uso
"The prisoner found an escape route through the ventilation shaft."→ "O prisioneiro encontrou uma escapatória pelo duto de ventilação."(Refere-se à fuga física.)
"He used his illness as an excuse to avoid the meeting."→ "Ele usou sua doença como escapatória para evitar a reunião."(Refere-se a uma desculpa ou meio de evitar algo.)

Palavras facilmente confundidas

escape routeexcuseway out

Notas: A palavra 'escape' pode ser usada tanto para a fuga física quanto para uma desculpa ou saída de uma situação.

EspanholEspanhol

escape(sustantivo)
Exemplos de uso
"El prisionero encontró una vía de escape por el conducto de ventilación."→ "O prisioneiro encontrou uma escapatória pelo duto de ventilação."(Refere-se à fuga física.)
"Usó su enfermedad como excusa para evitar la reunión."→ "Ele usou sua doença como escapatória para evitar a reunião."(Refere-se a uma desculpa ou meio de evitar algo.)

Palavras facilmente confundidas

salidaexcusavía de escape

Notas: Em espanhol, 'escape' é mais comum para fuga física, enquanto 'excusa' ou 'salida' são usadas para desculpas ou meios de evitar algo.

escapatória

EN: escape · ES: escape

PalavrasConectando idiomas e culturas