O que significa "escoa-se" em inglês e espanhol?

"escoa-se" significa "drains" em inglês e "se escurre" em espanhol.

Como usar "escoa-se" em uma frase?

Refere-se à ação de escoar, de passar ou fluir para fora, de se drenar ou de se desgastar.

drains(verbo)

drainsdrainingdrained

Exemplos de uso

"The water drains away quickly."→ "A água escoa-se rapidamente."(Refere-se ao escoamento de líquidos.)

flowsempties

Notas: Usado para líquidos que saem de um lugar.

slips away(expressão verbal)

Exemplos de uso

"Time slips away when you are having fun."→ "O tempo escoa-se quando você se diverte."(Usado para a passagem de tempo ou perda de algo.)

passes byfades away

Notas: Usado para a passagem de tempo ou a perda gradual de algo.

se escurre(verbo)

escurreescurriendoescurrido

Exemplos de uso

"El agua se escurre por el desagüe."→ "A água escoa-se pelo ralo."(Refere-se ao escoamento de líquidos.)

fluyesale

Notas: Usado para líquidos que saem de um lugar.

se escapa(expressão verbal)

Exemplos de uso

"El tiempo se escapa cuando uno se divierte."→ "O tempo escoa-se quando a gente se diverte."(Usado para a passagem de tempo ou perda de algo.)

pasadesaparece

Notas: Usado para a passagem de tempo ou a perda gradual de algo.

escoa-se

EN: drains · ES: se escurre

Conectando idiomas e culturas