escolaridade
Inglês
education(noun)
Flexões
level of educationschoolingExemplos de uso
"The applicant has a high level of education."→ "O candidato tem um alto nível de escolaridade."(Refere-se ao grau de instrução formal.)
Palavras facilmente confundidas
schoolingNotas: 'Schooling' pode se referir mais ao ato de frequentar a escola, enquanto 'education' abrange o nível e a qualidade.
Espanhol
escolaridad(noun)
Flexões
nivel de escolaridadeducaciónExemplos de uso
"La escolaridad mínima requerida es la secundaria completa."→ "A escolaridade mínima exigida é o ensino secundário completo."(Termo equivalente direto em espanhol.)
Palavras facilmente confundidas
educaciónNotas: 'Educación' é mais amplo, podendo incluir a educação informal. 'Escolaridad' foca no sistema formal.
escolaridade
Conectando idiomas e culturas
EN: education · ES: escolaridad