escolher-por-consenso
Inglês
choose by consensus(verb phrase)
Exemplos de uso
"The committee had to choose by consensus the best proposal."→ "O comitê teve que escolher por consenso a melhor proposta."(Expressão descritiva comum.)
Palavras facilmente confundidas
choose by agreementNotas: A forma mais natural é usar o verbo 'choose' ou 'decide' seguido da preposição 'by' e 'consensus'.
Espanhol
elegir por consenso(frase verbal)
Exemplos de uso
"El grupo debe elegir por consenso al nuevo representante."→ "O grupo deve escolher por consenso o novo representante."(Expressão descritiva comum.)
Palavras facilmente confundidas
decidir por acuerdoNotas: Similar ao inglês, a construção mais comum é com o verbo 'elegir' ou 'decidir' seguido de 'por consenso'.
escolher-por-consenso
Conectando idiomas e culturas
EN: choose by consensus · ES: elegir por consenso
Conectando idiomas e culturas