escolheres
Inglês
you choose(verb phrase)
Flexões
if you choosewhen you chooseExemplos de uso
"I hope you choose the right path."→ "Espero que tu escolheres o caminho certo."(Refere-se à ação de escolher no futuro, sob condição ou tempo.)
Palavras facilmente confundidas
you choseyou will chooseNotas: A tradução direta para o futuro do subjuntivo em inglês frequentemente usa 'if' ou 'when' seguido do presente simples.
Espanhol
tú elijas(verb phrase)
Flexões
si tú elijascuando tú elijasExemplos de uso
"Espero que tú elijas el camino correcto."→ "Espero que tu escolheres o caminho certo."(Expressa a escolha em um contexto futuro condicional ou temporal.)
Palavras facilmente confundidas
tú elegistetú elegirásNotas: O subjuntivo é usado em espanhol para expressar a incerteza ou condição inerente ao futuro do subjuntivo em português.
escolheres
Conectando idiomas e culturas
EN: you choose · ES: tú elijas
Conectando idiomas e culturas