escondecestes
Inglês
you hid(verb form)
Flexões
hidhiddenExemplos de uso
"You hid the treasure so well that no one could find it."→ "Vós escondestes o tesouro tão bem que ninguém o pôde encontrar."(Refere-se à ação passada de ocultar, na segunda pessoa do plural.)
Palavras facilmente confundidas
you hid (singular informal)Notas: A tradução direta para 'vós escondestes' em inglês moderno é geralmente 'you hid', pois o pronome 'you' é usado tanto para o singular quanto para o plural. O contexto ou advérbios podem clarificar o p
Espanhol
os escondisteis(forma verbal)
Flexões
esconderExemplos de uso
"Os escondisteis detrás de la puerta para gastar una broma."→ "Vós vos escondestes atrás da porta para pregar uma peça."(Conjugação do verbo 'esconder' na segunda pessoa do plural (vosotros) do pretérito perfecto simple.)
Palavras facilmente confundidas
se escondió (él/ella/usted)te escondiste (tú)Notas: Em espanhol, a forma 'escondisteis' é específica para 'vosotros' (vós).
escondecestes
Conectando idiomas e culturas
EN: you hid · ES: os escondisteis