escondendo-se
Inglês
hiding(gerund)
Flexões
hiding oneselfExemplos de uso
"He was hiding himself behind the door."→ "Ele estava escondendo-se atrás da porta."(Uso do gerúndio com pronome reflexivo.)
Palavras facilmente confundidas
hidingNotas: A tradução direta de 'escondendo-se' como gerúndio com pronome reflexivo é 'hiding oneself'. Em muitos contextos, apenas 'hiding' pode ser suficiente dependendo da clareza do sujeito.
Espanhol
escondiéndose(gerundio)
Exemplos de uso
"Él se estaba escondiendo detrás de la puerta."→ "Ele estava escondendo-se atrás da porta."(Uso do gerúndio com pronome reflexivo.)
Palavras facilmente confundidas
escondiendoNotas: A forma verbal 'escondiéndose' é o gerúndio do verbo 'esconderse' em espanhol, correspondendo diretamente ao uso em português.
escondendo-se
Conectando idiomas e culturas
EN: hiding · ES: escondiéndose